JavaScript is off, so this frame is a still image showing both the short-run construction (left) and the short-run/long-run overlay (right): steep short-run supply leaves most of the tax on producers; flatter long-run supply shifts most of it into the buyer price and causes a much larger quantity drop. You can also open the static figure.